HomeNewsLatest News

Latest News

Dec 2022
  • CIC Safety Message (Worker being struck by a falling I-beam) 安全訊息 (工人遭下墮工字鐵壓傷 )

    SRSO NEWS

     

    Dear member,

    We forward the CIC Safety Message for your information.

     

    Regards,

     

    Johnny Shing

    Society of Registered Safety Officers

    Tel: 9520 3028

    Email: srso@srso.org.hk

    Website: http://www.srso.org.hk

    Correspondence Address: P.O. Box 482, Fo Tan Post Office, Fo Tan, N.T., Hong Kong.

     

     

    From: CSA - Yen Chung <yenchung@cic.hk> Sent: Thursday, December 15, 2022 4:27 PM To: CSA - Yen Chung <yenchung@cic.hk> Cc: CSA - Tony Lam <tonywtlam@cic.hk>; CSA - Phoebe LAI <phoebemklai@cic.hk>; CSA - Tracy Cheung <tracycheung@cic.hk>; CSA - Tavia Tai <taviatai@cic.hk> Subject: CIC Safety Message (Worker being struck by a falling I-beam) 安全訊息 (工人遭下墮工字鐵壓傷 )

     

    (中文版隨英文版之後)

     

    To: Committee on Construction Safety and all sub-committee members,

     

    An accident happened on 14 December 2022, a worker was carrying out the I-beam removal works, suspected that being hit by a falling I-beam and certified death after sending to hospital.

     

    The Construction Industry Council (CIC) would like to deliver this safety message for your attention. It would be much appreciated if you could distribute the message below to your fellow members, relevant personnel or other industry stakeholders where appropriate.

     

    Thanks & Regards,

     

    Industry Development – Construction Safety

    Construction Industry Council

     

     

    致：

    建造安全專責委員會及各小組委員會成員

     

    於2022年12月14日，一名工人於油塘工地疑在移除工字鐵期間，頭頂工字鐵突然墮下，工人被下墮工字鐵壓傷昏迷，送院搶救不治。

     

    建造業議會就此向各持份者發放以下安全訊息。煩請  閣下在合適情況下，將以下安全訊息轉發給  貴會會員 / 機構相關人員及業界其他持份者。

     

    謝謝！

     

    行業發展 – 建造安全

    建造業議會

     

    Yen

     

    CHUNG

    , 

    Manager – Industry Development, Construction Safety

    38/F, COS Centre, 56 Tsun Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong

    Tel: (852) 2100 9089

    Fax: (852) 2100 9090

    www.cic.hk

Nov 2022
Oct 2022
  • 生命第一 安全訊息 (熱帶氣旋)

    SRSO NEWS

     

    Dear member,

     

    The Society has received the information of captioned subject from CIC.  Please refer to below email for detail.

    致：

    建造安全專責委員會及各小組委員會成員

     

    由於熱帶氣旋迫近，建造業議會就此向各持份者發放以下安全訊息。煩請  閣下在合適情況下，將以下訊息轉發給 貴會會員 / 機構相關人員及業界其他持份者，謝謝。

     

    各建築工地/保養維修工程的負責人須特別留意工地的安全狀況，尤其是外牆棚架、吊船及起重機械包括塔式起重機(天秤)和流動式起重機等的結構及使用的安全狀況，並採取以下措施，以免危害工友及公眾安全。

     

    一、關於颱風來臨前的預防措施

     

    1.     建築工地內架設的棚架應處於良好及穩固狀況，須有足夠的連牆器、繫件、頂杆、斜杆、托架〔或稱“狗臂架”〕，以及把棚架上的塑膠帆布拆除，以穩固棚架 ；

    2.     不可將鬆散物料放置在或靠近任何棚架，或靠近地盤外圍；

    3.     所有圍街板、臨時結構及鬆散的物件須被綁好、固定或將其拆卸，須有足夠的沙包以備堵塞遭損毀的缺口，以防泥石流湧出建築工地影響公眾地方；

    4.     應依照建築工地的塔式起重機(天秤)製造商的操作手冊以及因應工地周邊環境，作出適當的防風措施，例如將旋轉固定制放開(即保持在“鬆秤”狀態，並須確保空迴時不會有撞擊結構物或電纜的危害)，使擺臂自由擺動並應將吊運車放置在最小半徑內，吊鈎升至最高位置，以減低所承受的風力 ；

    5.     應將流動式起重機械的吊鈎升至最高位置，並將吊臂縮至最短及放至最低的位置，以減低所承受的風力；

    6.     颱風來臨前地下室或挖掘範圍應加強擋土支撐，並增置沙包，以防止雨水灌入，並清除有飛落之虞的土石或物件；

    7.     從事外牆工作人員應停止有關工作，並應依照製造商的操作手冊，將吊船收回地面或指定位置及加以穩固；

    8.     切斷所有不必要電源及加強對露天臨時電力供應箱的保護，以防用電設備損壞而造成觸電危險；

    9.     僱主應採取適當應變措施，並提供安全設備及個人防護裝備，如安全帽、防水安全靴、雨衣等，以確保必要當值人員的安全；

    10.   當八號颱風訊號懸掛前，應將建築工地關閉，而所有工作應暫停進行，並疏散所有工友。

     

    二、關於颱風吹襲後的預防措施

     

    1.     颱風訊號除下後，承造商必須巡視建築工地所有區域，如有任何損毀，需立即維修，確保建築工地回復安全狀況後，方可正常運作；

    2.     棚架在使用前須由合資格人士重新檢查，及確定處於安全狀態方可使用，及作有關紀錄；

    3.     恢復正常工作前，須確保所有已受颱風影響的起重機械處於穩固的安全狀態，並須由合資格人員檢驗及作詳細紀錄，經測試確定操作正常及安全後，方可使用；

    4.     颱風過後，挖掘工程範圍應由合資格人士檢驗臨時結構及泥土情況，確保穩固後方可繼續相關工序，並檢測用電設備，以避免觸電。

     

    以上只列出安全重點，詳細內容請參閱 《工廠及工業經營規例》、《建築地盤(安全) 規例》，勞工處發出的 《惡劣天氣下的工作安全指南》，《颱風及暴雨警告下的工作守則》，《竹棚架工作安全守則》，《安全使用和操作吊船工作守則》 ，《金屬棚架工作安全守則 》，《安全使用塔式起重機工作守則》，《安全使用流動式起重機工作守則》。

     

    相關連結：

    香港天文台

    http://www.hko.gov.hk

     

    行業發展－建造安全

    建造業議會